Comment toucher ma pension française après un départ hors de France ?
Réponse courte
Après un départ hors de France, votre retraite française peut continuer à être versée sur un compte en France ou directement sur un compte étranger. Prévenez sans délai chaque caisse de retraite de votre nouvelle adresse et de vos coordonnées bancaires, puis répondez aux demandes de certificat de vie : sans ce justificatif, les paiements peuvent être suspendus.
Oui, votre retraite française peut en principe continuer à être versée à l’étranger, à condition de signaler votre départ et votre nouvelle adresse à chaque caisse. Informez aussi les organismes de tout changement de coordonnées bancaires pour éviter une interruption de paiement.
Choisir le compte de versement
La retraite du régime général peut être virée sur un compte français ou étranger. Pour modifier vos coordonnées, utilisez votre espace personnel ou envoyez à votre caisse régionale le nouveau relevé bancaire, vos nom, prénoms, numéro de sécurité sociale et un courrier signé.
Conservez votre ancien compte jusqu’à la réception du premier versement sur le nouveau. Si vous choisissez un compte étranger, vérifiez les frais de virement international auprès de votre banque ; pour l’Agirc-Arrco, le compte doit en principe être au nom du retraité, un compte joint étant admis.
L’Agirc-Arrco peut aussi verser la retraite sur un compte à l’étranger, mais la périodicité peut changer. Hors de France ou de certains pays européens, le paiement est généralement trimestriel, avec la possibilité de demander un versement mensuel ; des frais bancaires et des prélèvements, dont une retenue spécifique selon les conventions fiscales, peuvent s’appliquer.
Répondre au certificat de vie
Les caisses peuvent demander un certificat de vie pour poursuivre le versement des pensions à l’étranger. Un seul certificat suffit pour l’ensemble des caisses françaises et peut être transmis en ligne après numérisation, ou par courrier si vous n’avez pas accès au service numérique.
Respectez la date limite indiquée dans la notification. Le document peut être validé par une autorité locale compétente, le consulat ou, selon le dispositif proposé, par reconnaissance biométrique sur téléphone ; l’absence de réponse peut entraîner la suspension des pensions.
Prestations soumises à résidence
La pension de retraite peut être versée à l’étranger, contrairement à certaines aides. L’Aspa et l’ASI ne sont plus versées lorsque vous résidez hors de France, car elles sont soumises à une condition de résidence en France.
Questions voisines
Dois-je envoyer un certificat de vie à chaque caisse de retraite française ?
Non, lorsqu’un certificat de vie est demandé, un seul document suffit pour toutes les caisses de retraite françaises. Il doit être transmis dans le délai figurant dans votre notification, par voie numérique ou postale selon votre situation. Un retard peut suspendre le paiement des pensions.
Puis-je garder mon compte bancaire français pour recevoir ma retraite à l’étranger ?
Oui. La retraite du régime général peut être versée sur un compte bancaire français même si vous résidez hors de France. Vous pouvez aussi demander un virement vers un compte étranger ; comparez alors les frais appliqués par votre banque et ne fermez pas l’ancien compte avant le premier paiement sur le nouveau.
L’Aspa continue-t-elle d’être versée après une installation à l’étranger ?
Non. L’allocation de solidarité aux personnes âgées (Aspa), comme l’allocation supplémentaire d’invalidité (ASI), suppose de résider en France. Ces prestations cessent donc lors d’une installation hors de France, même si la pension de retraite contributive continue d’être versée.